Vanasti polla inimesed poolist söuksed olnd kut paes. Köhu ees olnd söuksed luugid. Äga mees ajand säält sisse, mis täma tahtis. Tööd pole kennegil teha olnd. Vana taevataet näind, et sedati äi lähe. Andand inimestele raha niidi ostmise jäuks. Ühed raiskand eesel raha muist äe ning kui akkand köhtu kogu ömblema, tulnd niidist puudus. Ala jäänd auk. Teistel jäänd niiti üle, need ömblend eesele loti senna ala. Need esimised olid naised ning teised mehed. Naised olla ikka söuksed raiskajad.
Autor : rahvajutt
Jutustanud Villem Tulit Kaarma kihelkonnast Praakli külast.
Sõnaseletused:
- polla – polevat
- poolist – pooltki
- kut paes – kui praegu
- äga mees – iga mees
- kennegil – kellelgi
- eesel(e) – endal(e)
- kogu – kokku
Mis mõtted tekkisid?
- Kõigepealt, kas said ilma sõnaseletusi vaatamata kõigest aru? Kas oskad seda rahvajuttu Saaremaa murdekeeles ette lugeda? Kui ei, siis tead sa kedagi, kes oskaks?
- Milliseid meeste ja naiste loomise lugusid sa veel tead?
- Mida võiks selle rahvajutu põhjal järeldada saarlaste mõttemaailma kohta?
- Mis sa arvad, miks on naine selles Saaremaa rahvajutus raiskaja ja mees kokkuhoidlik?
- Kui sa vaatad Tartu Kunstikooli 3 õpilase tehtud minikoomiksit rahvajutust, siis kas erinev joonistusstiil annab jutule ka eri tähendusvarjundeid? Milliseid?
Allikad
- Rahvajutt: http://saaremaa.folklore.ee/wordpress/?p=790]
- Väikeste ufo-laadsete tegelastega minikoomiks: Tormi Kadak Tartu Kunstikoolist
- Voolavate tegelastega minikoomiks: Grete Pertel Tartu Kunstikoolist
- Värviliste tegelastega minikoomiks: Karin Toom Tartu Kunstikoolist